Petit nouveau dans notre grande famille d’artistes, nous vous présentons Josh Cochran ! Il signe notre super œuf de Pâques jaune aux dessins « frenchy » et invitant à la fête ????


Josh Cochran a un coup de crayon intense, drôle, et décalé (tout comme on aime !).  C’est alors naturellement que nous avons décidé de collaborer avec lui. Tout droit sorti du Art Center College of Design en Californie, il a immédiatement commencé à travailler en temps qu’illustrateur à la sortie de son école. Ses illustrations sont imprégnées d’une gaieté poétique, qu’il a développé en vivant entre Taiwan et les USA. Il collabore aujourd’hui avec de nombreuses marques aussi inspirantes que reconnues comme Converse, Sony Music, Pepsi, ou encore le New York Times.

Vous avez envie d’en savoir plus sur Josh ? C’est juste en dessous !

 

Hello Josh, who are you ?

Salut Josh, qui es-tu ?

 

Hello! I’m an illustrator living and working in Brooklyn, New York.

Hello ! Je suis un illustrateur qui vit et travaille à Brooklyn, New York.

 

Actually, what type of work do you do?

Sur quoi travailles-tu en ce moment ?

 

My work varies quite a bit actually. I just finished projects painting on a large canvas for the New York Half Marathon and also a 1 minute animation for a corporate client. I’m also currently working on a children’s book set to release next year.

Mes travaux varient un peu en ce moment. Je viens juste de finir un projet où je peins sur une immense toile pour le semi-marathon de New-York et une animation d’une minute pour un entreprise. Je suis également en train de travailler sur un livre pour enfants qui devrait sortir l’année prochaine.

 


 
What brought you to Brooklyn? What keeps you here?

Qu’est-ce qui t’a amené à Brooklyn ? Pourquoi es-tu resté ici ?

 

I came to New York mainly for work reasons. First, I was looking for a change from the west coast ; I use to live in Los Angeles and wanted a slightly more intense, inspiring environment here on the east coast. Living here is not that easy, but I like the challenge of making it work here in New York. I ride my bike to my studio everyday and I’m surrounded by many, incredibly talented artists and designers.

Je suis venu à New-york principalement pour le boulot. J’avais aussi envie d’un peu de changement par rapport à la côte Ouest. J’ai longtemps vécu à Los Angeles mais je souhaitais quelque chose de légèrement plus intense, un environnement inspirant ici sur la côte Est. Vivre ici n’est pas simple, mais j’aime le challenge de travailler ici à New-York. Je monte sur mon vélo tous les matins pour aller à mon studio et je suis entouré de plusieurs artistes et designers incroyablement talentueux.


What’s your favorite hidden corner of Brooklyn?

Un petit endroit caché que tu adores à Brooklyn ?

 

There is a little turn off of Kent Ave, heading south from Greenpoint. Usually this little dead end street is pretty empty and overlooks part of the East River. Very beautiful, especially if you want to take a break riding your bike home at night.

Il y a un petit tournant sur Kent Avenue, en prenant la direction de Greenpoint. Habituellement, cette petite impasse est assez vide et domine une partie de River East. C’est vraiment très joli, particulièrement si vous voulez faire une petite pause en rentrant chez vous de nuit à vélo.
 

Describe yourself in 3 emoji ?

Décris-toi en 3 emoji ?

????

¯\_(ツ)_/¯

 ????

 

Envie de croquer la création de Josh ? On clique ici : Oeuf de Pâques

 

Dans la même catégorie